عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اجْتَنِبُوا المُوبِقَاتِ: الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَ السِّحْرُ "
ابو هریره رض نقل می کند که پیامبر ص فرمودند:« از هلاک کننده ها بپرهزید: شرک به الله، و سحر و جادو»
منبع: صحیح بخاری ۵۷۶۴
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ، وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ»
ازعلی ابن ابیطالب رض روایت شده که پیغمبر خدا ص «در روز خیبر از متعه و خوردن گوشت الاغ های اهلی نهی کرد»
منابع:
صحیح بخاری ۴۲۱۶
صحیح مسلم ۱۴۰۷
_________________
* متعه یعنی ازدواج موقت به مدت مشخص در ازای مبلغی مشخص بخ قصد تمتع
** متعه و خوردن گوشت الاغ اهلی، قبلا مباح بود که حرام شد
*** این حدیث متفق علیه است و در صحت آن شکی نیست
عَنْ عَمْرِو بْنِ العَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا حَكَمَ الحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ»
روايت است که عمرو بن عاص رض از نبي اکرم ص شنيد که مي فرمود: «اگر حاکم، اجتهاد کند و حکمی را صادر نمايد كه درست باشد، دو پاداش به او می رسد. و اگر اجتهاد کند و حکمی را صادر نمايد ولی در آن، دچار اشتباه شود، يک پاداش به او می رسد».
منابع:
صحیح بخاری ۷۳۵۲
صحیح مسلم ۱۷۱۶
عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَرْقُدْ وَهُوَ جُنُبٌ»
عمر بن خطاب رض از رسول الله ص پرسيد: آيا در حالت جنابت، مي توانيم بخوابيم؟ آنحضرت ص فرمود: «بلي، اگر وضو بگيريد، ميتوانيد بخوابيد».
منابع:
صحیح بخاری ۲۸۷
صحیح مسلم ۳۰۶
عَن جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِي الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِي المَغَانِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً "
جابر بن عبدالله رضي الله عنهما روايت مي كند كه نبي اكرم فرمود: پنج چيز به من عطا شده است كه قبل از من، به هيچ پيامبري عطا نشده است:
1 ـ از مسافت يك ماه، دشمنانم دچار ترس و وحشت ميشوند.
2 ـ زمين براي من محل عبادت و پاك قرار داده شده است. بنابر اين، هر كجا وقت نماز فرارسيد، امت من مي توانند همانجا (اگر آب نبود، تيمم نمايند) و نماز بخوانند.
3 ـ مال غنیمت براي من حلال شده است در حالی كه قبل از من، برای هيچ پيامبری، حلال نبوده است.
4 ـ حق شفاعت به من عنايت شده است.
5 ـ هر پيامبري فقط براي قوم خودش فرستاده شده است در حالي كه من براي تمام مردم دنيا مبعوث شده ام.
منابع:
صحیح بخاری ۳۳۵
صحیح مسلم ۵۲۱
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ»
ررسول الله ص فرمودند: خداوند رحم نمی کند بر کسیکه نسبت به مردم بی رحم است.
منبع: صحیح بخاری ۷۳۷۶
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
پیامبر ص فرمودند: لعنت کنندگان در روز قیامت اجازه شفاعت و شهادت نخواهند یافت.
منبع: صحیح مسلم ۲۵۹۸
عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: خَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ تُخَلِّفُنِي فِي النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ؟ فَقَالَ: «أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى؟ غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي»
از سعد بن ابی وقاص رض نقل شده که گفت: پیامبر ص در غزوه تبوک، علی بن ابیطالب را جانشین خود کرد پس (علی) گفت: آیا مرا میان زنان و کودکان جانشین قرار می دهید پس فرمودند: راضی نمی شوی به آنکه تو در نزد من همچون هارون در نزد موسی هستی؟؟ مگر اینکه بعد از من پیامبری نیست
منبع: صحیح مسلم ۲۴۰۴
____________________
آدرس حدیث در انجمن برای بحث و گفتگو:
عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ صَلَّى البَرْدَيْنِ دَخَلَ الجَنَّةَ»
رسول الله ص ف فرمودند: هر کس نماز های صبح و عصر را بخواند وارد بهشت می شود.
منابع:
صحیح بخاری ۵۷۴
صحیح مسلم ۶۳۵
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ»
از پیامبر ص نقل شده که فرمودند: هر کار نیکی صدقه است.
منبع: صحیح بخاری ۶۰۲۱
عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
ابن عمر رض نقل می کند که رسول الله ص فرمودند:" هر مست کننده ای همچون شراب است و هر مست کننده ای حرام است ".
منع: صحیح مسلم ۲۰۰۳
عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ القُرْآنَ وَعَلَّمَهُ»
حضرت عثمان رض می گوید پیامبر ص فرمودند:" بهترین شما کسی است که قرآن را یاد بگیرد و به دیگران یاد دهد ".
صحیح بخاری ۵۰۲۷
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى الله عَلَيْهِ عَشْرًا»
ابو هریره رض از پیامبر ص نقل می کند که فرمودند:" هر کس یک بار بر من درود بفرستد، خدا ده بار بر او درود می فرستد ".
منبع: صحیح مسلم ۴۰۸
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الأَنْصَارُ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ، فَمَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ»
پیامبر ص فرمودند:« انصار: آنها را فقط مومنان دوست می دارند و با آنها فقط منافقان دشمن اند. پس هر کسی آنها دوست بدارد الله او را دوست دارد و هر کس آنها را دشمن بداند، الله هم با او دشمن است»
منابع:
صحیح بخاری ۳۷۸۳
صحیح مسلم ۷۵
قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ: هَا، ضَحِكَ الشَّيْطَانُ "
پیامبر ص فرمودند:" خمیازه از شیطان است، پس هر گاه یکی از شما خمیازه داشت، به اندازه توان جلویش را بگیرد زیرا وقتی یکی از شما می گوید ها (دهان را باز میکند) شیطان می خندد ".
منابع:
صحیح بخاری ۳۲۸۹
صحیح مسلم ۲۹۹۴
____________________
'ها' صدای خمیازه است
مصطفی البغا می گوید خمیازه از شیطان است چون موجب تنبلی و خستگی و دوری از طاعات و عبادات است
علما گفته اند اگر نتوانستید خمیازه را رد کنید، دست خود را جلوی دهان بگیرید
قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا »
پیامبر ص فرمودند: از گمان بد بپرهیزید که همانا گمان بد، بدترین نوع دروغ است و همین طور از تجسس و تحسس و کینه ورزی اجتناب کنید و برادر باشید.
منابع:
صحیح بخاری ۵۱۴۳
صحیح مسلم ۲۵۶۳
___________________________
در زبان عربی تجسس یعنی عیب جویی و تحسس یعنی غیبت کردن و مفهوم حدیث اینست که سر کشیدن در کار دیگران و عیب جویی از آنان در اسلام ممنوع است.
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنِينَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَذَكَرَتَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ، بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، فَأُولَئِكَ شِرَارُ الخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ القِيَامَةِ»
از ام المؤمنین عایشه رض نقل شده که ایشان و ام حبیبه رض درباره ی کلیسایی که در حبشه دیده بودند و پر از تصاویر بود با پیامبر ص سخن گفتند، پس آن حضرت ص فرمودند:" آنها كساني بودند كه هرگاه فرد نيكوكاري از آنان، فوت ميكرد، بر قبرش، مسجدي بنا مي كردند و در آن، تصاوير و تمثالهاي آن شخص را نقاشي مي كردند. روز قيامت، اين افراد، بدترين مخلوق، نزد خدا خواهند بود ".
منابع:
صحیح بخاری ۴۲۷
صحیح مسلم ۵۲۸
_________________
** کنیسه در عربی برای معبد مسیحیان و یهودیان، هردو کاربرد دارد
** ام سلمه و ام حبیبه رضی الله عنهما همسران پیامبر ص هستند